老外给你发“ciao”是什么意思？理解成“次奥”的都赶紧去面壁！

当英语撞上汉语

能碰撞出什么样的火花呢？

上次小沃和外国朋友Ella聊天

小沃刚开口说了一句话

Ella就来了一句“ciao”

说的小沃一愣一愣的~

你怎么还骂人呢？？？

这次，小沃又吃了“没文化”的亏

“ciao”可不是骂人的意思

今天就一起来看一下“ciao”是什么意思吧

ciao是一个问候语

是意大利语中的“你好”

相当于hello,hi

"

Ciao，nice to meet you.

你好，见到你很开心~

"

其实和老外聊天的时候

还能遇上各种各样奇怪代码的现象

g2g是“我得走了”

聊天中

g2g=got to go

表示“我有事得走了”

一般它后面还跟着另一串字符

↓

“ttyl”

ttyl=talk to you later

表示“待会聊，回聊”

"

Sorry，g2g，ttyl！

不好意思，我要走了，回聊！

"

其他常见聊天缩略语：

IDK=I don’t know.

DKDC=Don’t know don’t care.

OIC=Oh,I see.

ICU=I see you.

BBS=Be back soon.

注册会员免费参与线上外教大讲堂