【2016/03/神秘节日】St. Patrick's Day 圣帕特里克节

|来自爱尔兰的神秘节日|
St. Patrick's Day 圣帕特里克节
●主讲=Lee
 1:27                
                    
Lee-圣帕特里克节
来自沃尔得国际英语青岛中心                 
点击听录音                         
        

Every year on March 17th, the Irish and other people around the world come together to celebrate the St. Patrick Day.St Patrick Day is a public holiday not only in the Republic

of Ireland,but also in Britain,Canada,the US,New Zealand and other countries.

The festival is in honor of St. Patrick.In the 5th century,he went to Ireland to convert the Irish to Christianity.According to tradition,he converted them with the help of a

three-leaved plant called the shamrock.

That’s why in St.Patrick Day,there’s lots of greenery.So today,St.Patrick Day is celebrated with lots of parades,dancing,special food and lots of green.

Happy St. Patrick Day!
Irish [ˈaɪrɪʃ] 爱尔兰人
Republic of Ireland ['aiəland] 爱尔兰
in honor of 为了纪念...
convert [kən'vɜːt] 使...改变信仰
Christianity [,kristi'ænəti] 基督教
three-leaved 三叶的
shamrock ['ʃæmrɒk]三叶草
greenery ['griːn(ə)rɪ]绿色植物
parade [pə'reɪd] 游行

朋友，你知道三叶草吗？你知道有这样的一个节日男人都争戴“绿帽”吗？一转眼又到了3月17日，如果你正好在都柏林、伦敦、伯明翰、纽约、东京、波士顿等大城市，一定会发现大街上突然涌现出很

多带着绿帽子的人群，其实人们都是在庆祝爱尔兰的国庆日——圣帕特里克日（St.Patrick’s Day），也被戏称为绿帽子节。

❤
St. Patrick's Day-来源

这要从圣帕德里克开始说起：他是公元五世纪一个信仰很坚定的天主教圣徒，立志要将基督教义传遍爱尔兰，在他的努力下，爱尔兰人民最终接受了基督，他本人呢也因为这项事迹被封圣。3月17日就是

他的忌辰，于是爱尔兰人民为了纪念他就将这一天订为圣帕特里克日。

❤
St. Patrick's Day-三叶草

那么三叶草（shamrock）又是怎么和爱尔兰扯上姻缘的呢？原来帕德里克传教时，当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。但圣帕特里克临危不惧，当即摘下一棵三叶草，形象地阐明了圣父、圣子、圣

灵（he Father, The Son, and the Holy Spirit）三位一体的教义。他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动，于是三叶草就变成了爱尔兰的国花，也自然成了圣帕特里克节的一个标志性元素。绿色，也就成

了圣帕特里克节的标志色。

❤
St. Patrick's Day-节日庆祝

于是在这一天，在欢快的音乐声中，爱尔兰人民穿着黄色绿色的服饰，带着绿帽子，脸上也画上三叶草的图案，参与到热闹的大游行中，并逐渐流行到欧洲、北美甚至日本。

除了盛大的游行，美酒与美食当然也是不可或缺的，爱尔兰的酒吧文化历史悠久，节日当天，在酒吧畅饮几乎是固定活动。

但如果你手里拿着百威，肯定会被人笑话了，因为这时候吉尼斯黑啤，马格纳斯苹果酒，或是正宗的爱尔兰威士忌才更受欧洲“酒豪”爱尔兰人的青睐。

上千年来，爱尔兰的国庆日美食历经演化，逐渐形成几种经典的必吃菜式，咸牛肉配卷心菜，羊肉炖搭传统的爱尔兰苏打面包才是真正的美味。当然，爱尔兰四面环海，各色海鲜应有尽有，土豆则是最

具爱尔兰风格的食物，它也是爱尔兰饮食中最主要的食材。

传统的爱尔兰食物有还香肠土豆泥，马铃薯卷心菜泥，爱尔兰炖肉，马铃薯面包，肉馅土豆馅饼，土豆面包和黑布丁（是不是觉得整个人都要变成马铃薯了呢）。

最后，祝你在这个绿色洋溢的圣帕特里克日里，节日快乐！

 微 信 回 复 “ 姓 名 + 电 话 + 我 要 试 听 ”
 即 可 免 费 参 加 明 星 外 教 课 程 哦

About WORLD International English
沃尔得，做专业的成人英语培训机构
Choose WORLD  Win the World!

Contact us
0532-85977888
青岛市市南区香港中路10号颐和国际一楼