交男朋友不是make a boyfriend，千万别乱用！

每次逛街的时候，小沃看到别人成双成对的，就忍不住想找一个“柠檬树”待着。

后来小沃发现了一个问题：交男朋友用英语怎么说？

难道是make a boyfriend？？？？

如果真的这么说，那就大错特错啦！

“交男朋友”不能说make a boyfriend

make a boyfriend这个短语，在外国人眼里，就是“凭空制作出一个男朋友”，这样也太

让人震惊了！

正确表达：

①get a boyfriend: 交男朋友(最常用,最地道)

And I'll never get a boyfriend.

还有我永远也找不到男朋友。

②find a boyfriend: 找男朋友

I'm going to find a boyfriend within a week!

我会在一个礼拜之内找到男朋友的！

③look for a boyfriend: 找男朋友

When she was in college, she wanted to look for a boyfriend.

她在大学的时候很希望找一个男朋友。

如果有男朋友了，我们应该怎样表达呢？

正确的表达方式是：

have a boyfriend: 有男朋友

You suddenly have a boyfriend.

你突然有了男朋友。

同理，如果是“女朋友”的话，

把boyfriend换成girlfriend就好~