bust做不及物动词时:
爆裂,破裂;爆发;击破;打碎;坏掉(通常与up连用):
Eg 01:Soldiers got in a fight and busted up the bar.
士兵们参加斗殴并毁坏了酒吧间。
Eg 02:Did they all bust open?
它们全裂开了吗?
破产;(财经上)失败
被降级,被降职
(力争成功、紧张过度时的)崩溃,失败:
Eg:He was determined to make straight A's or bust.
他下决心直奔甲级,要么垮台。
破裂;争吵(通常与up连用):
Eg:He and his wife busted up three months ago.
他和他妻子三个月前就关系破裂了。
(牌戏)(21点牌戏中的)涨裂(指超过21点限额而失败)
bust做及物动词时: 使爆裂;使断裂;弄环;打碎,打破,打开(通常与up连用): I fell and busted my leg. 我跌倒折断了腿。 to bust a balloon 戳破气球 to bust a watch 把表摔坏 破坏,破裂,损坏(常与up连用): He busted up the place. 他损坏了那个地方。 to bust up a chair 破坏椅子 使破产;使破落;(财经上)使失败 开除,使降职: He was busted from sergeant to private. 他从军士降至士兵。 驯服(野马等),使(野马等)变得驯服: to bust a bronco 驯服野马 打,打击,用拳猛击,殴打: He busted her in the face. 他用拳猛击她的脸 搜查,突击搜捕,突袭,(警察)对…进行袭击: The police busted his room. 警察对他的房间进行搜查。 逮捕,拘捕;把…抓起来,把…关进监狱: “Freeze! You're busted!”,shout the police. 警察喊道:“不许动!你被捕了!” They were busted and put away on narcotics charges. 他们被指控吸致幻毒品而被拘捕和被关进监狱。 使结束;使分裂: to bust a meeting 使会议终止 to bust their marriage 破坏他们的婚姻 bust做名词时: (美术)半身(雕塑)像,胸像 (人的)前胸;(尤指妇女的)胸部;(妇女的)胸围 爆裂;破裂;断裂 彻底失败者;失败 (国家财政)破产;(经济)崩溃;经济萧条;经济危机;不景气,商业上的大不利 殴打,拳打,重击,猛击 纵乐,欢闹;狂饮,痛饮;酒宴 逮捕,拘捕;(尤指警察的)突然搜捕,搜查,突袭;被捕 无价值之物 (扑克牌戏)未凑成的顺子(或同花);手中一副坏牌 bust做形容词时: 破产了的;一文不名的