客服热线: 0532-85977888
沃尔得·专注英语14年

注册即可领取,三重英语学习大礼

免费试听课+7天英语角体验课

全面个性化听说读写水平测试。

专业个人学习指导+随手礼。

old bird是“老鸟”?


old bird从字面上看

就是"老鸟"的意思

然鹅

你这有么翻译

有考虑过老外的感受吗

他们简直让你搞得哭笑不得!

old bird可不是"老鸟"!

 

 

bird表示:

某类人,家伙

 

old bird表示:

老练的人,精明的人

 

例句:

 
 
 

You won't get an old bird like him to buy that story.

你不用想让他这样老练的人相信那一套。

 
 
 
 

 

old bird还可以表示:

老家伙(贬义~)

 

例句:

 
 
 

He's a tough old bird.

他是一个固执的老家伙。

 
 
 
 

 

我猜你想到了"菜鸟"

然鹅

"菜鸟"和bird没什么关系!

 

  "菜鸟"可以说:

green hand

newbie

 
 
 

I'm a newbie here.

我是新来的。

 
 
 
 
 



扫描二维码关注青岛沃尔得官方微信
获取更多精彩资讯!